יום שישי, 27 במאי 2016

שד יהודי - אנטי סונטה*



"לאור הביקוש הרב בעולם הקתולי, הוותיקן הכריז על פתיחת קורס מיוחד להכשרת כמרים במסלול לגירוש שדים".
מעריב, 8.1.2014 לספירה הנוצרית.



אנטי סונטה לשֵד יהודי* / קנקן


וּבַלַּיְלָה הִתְעוֹרַרְתִּי לְאוֹר יָרֵחַ
וְתַן מְיַלֵּל אַ-הוווּ
מַבִּיט בַּמַּרְאָה בְּלִי נְשָׁמָה
לֹא רוֹאֶה פָּנִים.

מְלַטֵּף הַגָּבִיעַ הַקָּדוֹשׁ
חָשׁ בִּזְרִימָה חֲדָשָׁה -
הָיִיתִי צְמֵא דָּם
הַדָּם הוּא הַנֶּפֶשׁ
יְמִינִי בַּחֶרֶב אָחֲזָהמְשַׁסֶּפֶת 
קוֹלָר לָבָן מַאֲדִים
צְלָב הוּטַח לִצְלִיל זְהָבוֹ הַמֻּתָּךְ.

מָחָר, מָחָר עִם שַׁחַר אֵלֵךְ
בַּיּוֹם שִׁשִּׁי הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר
אֶשְׁתַּטֵּחַ עַל קִבְרֵי צַדִּיקִים, בִּצְפַת.




סוֹנֶטָּה (מאיטלקית: צליל קטן) היא שיר לירי בעל מבנה של 14 שורות מחורזות. מקור הסונטה בחצר המוסלמית בסיציליה והיא הועתקה לאיטליה באמצע המאה ה-13. עברית היא השפה השניה אחרי איטלקית שבה נכתבה הסונטה במאה ה-14 על ידי עמנואל הרומי.

המשוררת, המבקרת וחוקרת הספרות לאה גולדברג העניקה לסונטה הקלאסית את הכינוי שיר זה"ב כביטוי לשלמות הצורנית של שיר כזה (זה"ב בגימטריה הוא 14, כמו מספר השורות בסונטה).
לאה גולדברג כתבה גם "שירי אהב"ה" (אהב"ה בגימטריה - 13). שירים בני שלוש-עשרה שורות, שהם מעין סונטות פגומות ואשר עוסקות באהבה נכזבת.

מי ידע מי יאמר, 
מדוע כינה הכותב את השיר 'אנטי-סונטה'?

(2 נקודות יתקבלו על כל רעיון)


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

אפשר להשאיר תגובה כאן